Pourquoi m'avez-vous contacté?
Why did I reach out to you?
Si j'ai décidé de vous contacter vous, c'est que vous êtes la bonne personne pour le sujet que je veux évoquer. Si je me suis trompé, dites-le-moi, on gagnera tous les deux du temps.
I reached out to you specifically because you're the right person for the topic I want to raise. If I got that wrong, let me know, we'll both save time.
À quel sujet?
What's this about?
Deux sujets possibles:
j'aide les patrons de petits cabinets de conseil et agences à muscler leur jeu commercial. Je marche sur deux pattes: 10 ans de conseil IT et 10 ans de commerce. Je vous contacte donc pour valider la pertinence de cet accompagnement pour vous.
j'accompagne commercialement le développement d'une innovation industrielle dans la mesure sans fil. Je porte ce sujet pour un tiers et ne peux pas être plus précis sur une page publique. L'objectif est donc de vous présenter cette innovation et d'évaluer ensemble les bénéfices à en attendre pour votre activité.
I handle the commercial development of an industrial innovation in wireless sensing. I'm representing this on behalf of a third party and can't go into more detail on a public page. The goal is to introduce you to this innovation and, together, assess what benefits it could bring to your business.